UGREEN’s "driver-free" mice are a testament to the maturity of peripheral technology. For 90% of computing tasks, specialized software is unnecessary.
Try a different port. If you are using a USB hub, try plugging the mouse directly into the computer's motherboard/chassis.