You only care about playing the game and don't plan on listening to the soundtrack files separately on your phone or PC.

"fgoptionalbonussoundtracksbin" sounds like a specific file path or a compressed archive name often found in "repack" installers for video games (where "FG" typically refers to FitGirl Repacks).