Even with the correct link, Tamil text can display as boxes (豆腐) or gibberish. Here is how to fix it.
Click Add > Import . Select the file you downloaded.