When you reach the "Where do you want to install Windows?" screen: Click in the bottom left. Click Browse and select the folder on your USB. Select the "Intel RST VMD Controller" from the list. Hit Next , and your drive will magically appear!
You need two USB drives for the easiest method: