One might argue that watching online requires a reliable internet connection. While true, modern 4G/5G and home broadband make this a non-issue for the vast majority. And unlike broadcast, if your internet drops, you resume exactly where you left off — no missed finale.
If he told them it was a typo, they would disperse. They would go back to being underpaid, hunted by transit police, and ignored by the city. But if he leaned into it... el centro serie online better