As Eli worked, the café began to fill with an assortment of characters, each drawn in by whispers of a mysterious phrase. There was Marcus, a cyber historian, who claimed that "2004avi" referred to an early video codec, a method of compressing video files that never gained popularity. There was Lila, an artist, who saw "anus dilacerados" as a metaphor for the fragmentation of modern life.

: Designed to disturb viewers, similar to "shock sites" of that era. Malware Traps