Türkçe yama, bir oyunun orijinal dilinin yanı sıra, Türkçe dil desteği ekleyen bir modifikasyondur. Bu sayede, oyuncular oyunu Türkçe olarak oynayabiliyor ve daha iyi bir deneyim yaşayabiliyorlar. Türkçe yama, genellikle oyunların resmi dil desteği sağlamadığı durumlarda kullanılır.