Suo and Rūta storm Baronas’s private island. The fight is a single continuous Steadicam shot: 12 minutes. They kill henchmen, disable explosives, reach the hyperbaric chamber. Baronas offers Suo a deal: kill Rūta, get his old life back, clean record. Suo looks at Rūta, then at the wolf mask on the floor. He picks it up. He puts it on. He shoots the chamber’s oxygen valve instead. Baronas suffices slowly, watching Suo remove the mask. Final words: “Tu niekada nebūsi laisvas.” (You’ll never be free.) Suo: “Žinau. Bet aš būsiu teisus.” (I know. But I’ll be right.)