Kanden Lyrics English Translation Exclusive __exclusive__: Pon Ondru

| Tamil (Original) | Exclusive Translation | Literal Rendering | |------------------|----------------------|-------------------| | | I caught a glimpse of gold, my eyes sparkling. | Gold I have seen, eye‑bead. | | உலகம் உன்னாலே உண்டு | The world exists only because of you. | World because of you exists. | | என் மனம் பறந்தது | My heart has taken flight. | My heart flew. |

The song "Pon Ondru Kanden" is a romantic ballad that expresses the love and longing between two people. The lyrics describe the moment when the singer finds his beloved, and how she shines like a golden jewel in his life. pon ondru kanden lyrics english translation exclusive

If birth grows upwards (high status)... I consider it medicine (a cure). If it grows downwards (low status)... If one is born one day... one must leave one day... Even this knowledge... humans do not possess. | Tamil (Original) | Exclusive Translation | Literal